diff --git a/themes/Ying/assets/js/modules/search.js b/themes/Ying/assets/js/modules/search.js
index 1c213b42..cd8942e6 100644
--- a/themes/Ying/assets/js/modules/search.js
+++ b/themes/Ying/assets/js/modules/search.js
@@ -387,7 +387,7 @@ function initInlineSearch() {
                     if (window.isMobile && window.isMobile()) {
                         // Wait 2s then show secret hint
                         hideTimeout = setTimeout(function() {
-                            var secretHint = "悄悄咪咪告诉你 点击随笔开始搜索";
+                            var secretHint = "悄咪咪告诉你,点击随笔即可搜索";
                             runTypewriter(secretHint, function() {
                                 // Finished secret hint
                                 sessionStorage.setItem('jiaotailang_shown', 'true');